Recent Translations 2 Kings 17:31

And The Euaeans Have Made The Evlaser And The Thartak And The Seppharic Of Their Sons In The Fire Of The Adrameleh And Animeleh Cheffare

azure noaccets_text

And The Avites Made Nibhaz And Tartak, And The Sepharvites Burnt Their Children In Fire To Adrammelech And Anammelech, The Gods Of Sepharvaim.

kjv kjv_text

And They Made Eblazer, And Thathk, And Zepharun, To Bring Down Their Son In Fire By Dramelech, And Nemelech Shepharun.

polly cleaned_text

And Plus The Yaus Evaii Concocted They Made T The Evlazors Evlazer And Plus T The ThartK Tharhak And Plus T The Sepfarun Sefarun Enika Reka Katekayon Katkaeon The Them Son Sons These Of Them WHEREIN Fire Cyclical The Adramelech And Plus Amemelech Animelech Seffarun

polly LIT_Combined

Plus The Evaii They Made The Evlazer Plus The Tharhak Plus The Sefarun Reka Katkaeon Them Sons Of Them WHEREIN Fire The Adramelech Plus Animelech Seffarun

polly greeked_noaccents

And The Eues Created The Heblazers And Tharthah And Seppharun As They Descended Their Son In The Fire Of Adramelech And Annemelech Sepharun

polly greeked_accents

And The Hebrews Besieged Eblazer And Tharthak And Seppharun And Burned Their Sons In The Fire At Adramelech And Animelech Seppharun.

google cleaned_text

καὶ οἱ Εὐαῖοι ἐποίησαν τὴν Ἐβλαζὲρ καὶ τὴν Θαρθὰκ καὶ τὴν Σεπφαρούν ἡνίκα κατέκαιον τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν πυρὶ τῷ Ἀδραμέλεχ καὶ Ἀνημέλεχ Σεφφαρούν

Greek orig_text View LIT

καὶ οἱ Εὐαῖοι ἐποίησαν τὴν Ἐβλαζὲρ καὶ τὴν Θαρθὰκ καὶ τὴν Σεπφαρούν ἡνίκα κατέκαιον τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν πυρὶ τῷ Ἀδραμέλεχ καὶ Ἀνημέλεχ Σεφφαρούν

Greek cleaned_text View LIT

And The Avvites Made Nibhaz And Tartak; And The Sepharvites Burnt Their Children In The Fire To Adrammelech And Anammelech, The Gods Of Sepharvaim.

WEB t_web

And The Avites Have Made Nibhaz And Tartak, And The Sepharvites Are Burning Their Sons With Fire To Adrammelech And Anammelech, Gods Of Sepharvim.

YLT t_ylt

והעוים ויעש נבחז את תרתק והספרוים ונשרפה את בנים אש לאדרמלך וענמלך • • אלוה • • • וספרוים •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι εποιησαν την και την και οι κατεκαιον τους υιους αυτων εν πυρι τω και θεοις

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25